Portuguese Spain English

Everyday Somewhere

Tanjung Aan and Mawan Beach

Tanjung Aan

Kuta Lombok é um destino para surfistas, praias com ondas enormes e perfeitas, mas se você é do tipo que gosta da idéia, mas não tem noção de como ficar em pé na prancha, as praias de Tanjung Ann e Mawan, são uma ótima opção. A melhor forma de chegar a essas praias, é alugando uma moto, em torno de Rp50 por dia. Tanjung Ann,está mais próxima e tem um pouco mais de estrutura, um bar rsrs, o suficiente para passar horas e horas nesse paraíso.

Kuta is mainly a surfers destination full of beaches with huge waves, however, if you are not the type or can barely stand up on your own two feet, the beaches in Tanjung Ann and Mawan are a great option. The best way to reach these beaches is to rent a scooter for around Rp50 thousand per day. Tanjung Ann is the closes to town and has the best set up, well… it has one beach bar, but enough to while away the hours.

A estradinha para a Mawan, é um pouco complicada, ou melhor, impossível se você é principiante na moto como eu. A alternativa, é organizar com o hotel um ojek (moto taxi), mas já vou avisando, mesmo na garupa da moto, eu passei muito medo. É uma loucura, nos 45 minutos de viagem estive com a sensação de que iria cair, mas como todo, valeu o sacrificio.

The road to Mawan is a little more complicated, or even impossible, if you are new to the world of scooters as I am. We decided in this case to organise an ojek (motorbike taxi) with the hotel for Rp80 thousand, but I can advise you right now, even on the back of an experienced bike rider your knuckles stay firmly white. Throughout the 45min ride I had the constant feeling I was going to fall off but it was still worth it in the end.

Share Button

Post a Comment

Your email is kept private. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>