Portuguese Spain English

Everyday Somewhere

Hanoi

Chegamos na capital vietnamita, a segunda maior cidade do país, e ficamos impressionados com o caos nas ruas. Os semáforos são inexistente ou completamente ignorados, o que proporciona uma confusão nos cruzamentos com ônibus, carros, motos e bicicletas disputam cada centímetro em um jogo constante de quem irá desviar. No meio de tudo isso, para adicionar ainda mais a essa mistura, nós e mais milhares de pedestres. O truque é fazer a sua jogada na rua e continuar a uma velocidade constante até chegar ao outro lado. As bicicletas milagrosamente irão desviar em torno de você enquanto você fecha os olhos, range os dentes e reza para ficar vivo. Para tornar as coisas ainda piores, o barulho das buzinas é incessante e só aumenta a sensação de ansiedade. Se você acha que a cidade em que vive é estressante e barulhenta, Hanoi pode facilmente colocá-la à vergonha.No entanto, se você realmente ficar parado por dez minutos e simplesmente assistir, irá perceber que não há método na loucura e que nenhum único acidente ocorre. Brigas no trânsito também estão fora de questão, embora suas buzinas provavelmente terão que ser substituídas a cada semana, ela não é usada de uma forma agressiva. Na verdade, eu acho que estou começando a gostar …

 

We arrived in the Vietnamese capital, the second largest city in the country, we were struck by the chaos on the streets. Street lights are either non-existant or completely ignored which leads to mayhem at the crossings were buses, cars, bikes and bicycles vie for each centimetre in a constant game of chicken. In the midst of all this you are left to fend for yourself as the pedestrian is added to the mix. The trick is to make your move into the street and continue at a constant speed until you reach the other side. The bikes will miraculously swerve around you as you close your eyes, grit your teeth and pray to make it through alive. To make things even worse, the beeping of the horns is incessant and just adds to the sense of anxiety. If you think the city you live in is stressful and noisy, Hanoi can easily put it to shame. However, if you actually stay put for ten minutes and simply watch you realise that there is method in the madness and that not a single accident takes place. Road rage is also out of the question as although their horns probably need to be replaced every week, it is not used in an aggressive way but more out of warning and custom. Actually, I think I’m starting to enjoy it…

 

Share Button

Post a Comment

Your email is kept private. Required fields are marked *