Portuguese Spain English

Everyday Somewhere

Shame mode ON

IMG_7209[1]

Ok, we can’t wait to get there but actually, getting back into the backpacking mood is proving a little harder than I had expected. After a few months back home we seem to have lost a little bit of the adventurer within us and we decided to cheat just slightly. As our flight was arriving late at night in Colombo airport, we decided to book a car to take us all the way down to Galle. Ever since I had made the decision I had felt this pang of guilt for spending what would have been more than our daily budget on a taxi. Still, I consoled myself thinking that it was little more than a cab fare back home, that is until we met an American couple in their seventies at the airport. They told us their plans, how they had been to Sri Lanka forty years ago and how they hoped it had not changed. That night they would look for a cheap guesthouse next to the airport and start their journey on the trains the following day. Shame mode ON…..

Ok, nós não podemos esperar para chegar lá, mas na verdade, voltar para o estilo de vida com uma mochila está provando ser um pouco mais difícil do que eu esperava. Depois de alguns meses visitando nossos familiares parece que perdemos um pouco o nosso lado aventureiro e decidimos enganar apenas ligeiramente. Como nosso voo chegaria de madrugada no aeroporto de Colombo, decidimos reservar um carro para nos levar até Galle. Desde que tomei a decisão, senti esta pontada de culpa pelos gastos que teriam sido mais do que o nosso orçamento diário. Ainda assim, eu me consolei pensando que era pouco mais que uma corrida de taxi em Londres, isto é, até que encontrei um casal de americanos em seus setenta e poucos anos no aeroporto. Disseram-nos os seus planos, como tinham visitado Sri Lanka 40 anos atrás e como eles esperavam que ele não havia mudado. Naquela noite, eles iriam procurar uma pousada barata próxima ao aeroporto e começar a sua jornada nos trens no dia seguinte. Modo de vergonha ON ……

Share Button

Post a Comment

Your email is kept private. Required fields are marked *